Übersetzen Spanisch Arabisch طريق السير

Spanisch

Arabisch

No es así como funciona.

هذه ليست طريق سير الأمر
Esto va a ser así.

.هذه هي طريقة سير الأمور
- No es la manera en que funciona.

هذه ليست طريقة سير الأمور
Tiene que ver con lo que transmite en la carretera, lo que sientes.

طريقة سيرها على الطريق تجعلك تشعر
Sí, pero fue su modo de caminar. Mira.

اجل ولكن المريب هي طريقة سَيرِه ، إنظري
Bueno, así no es como funciona.

حسنا . هذه ليست طريقة سير الأمور
Hola. Este ya no es el modo de hacer las cosas.

هذه ليست طريقة سير الأمور بيننا الآن
Suena como que a ti también te gusto

ليتسنّ له رؤية طريقة سير .أعمال البستنة
¿Crees que esto va a funcionar?

أتظن أن تلك هي طريقة سير الأمور؟
No es así como funcionan las cosas por aquí, Criss.

ليست هذه طريقة سير (الأمور هنا (كريس